La asociación de La Maison Rouge
La asociación de La Maison Rouge nació con las ganas de hacer revivir esta casa al pie de la colina del Crêt de Roch, para ponerla a disposición de los visitantes de paso y de los habitantes de Saint-Étienne. La asociación administra y anima este lugar, tratando de crear o mantener un vínculo con los habitantes del barrio. Incluso antes del inicio de la renovación en 2015, la asociación llevó a cabo actividades culturales, exposiciones durante la Bienal de Diseño, inauguraciones y conciertos.
![](http://lamaisonrouge-backpackerhostel.fr/wp-content/uploads/2016/03/LMR-BCKPKR.jpg)
![](http://lamaisonrouge-backpackerhostel.fr/wp-content/uploads/2016/03/LMR-BCKPKR4.jpg)
Diseño, eco-renovación, autoconstrucción
Transformar este edificio en un lugar agradable para los viajeros fue la idea inicial. Gran parte de la renovación se llevó a cabo por nosotros mismos, con varios talleres y capacitaciones y con la ayuda de numerosos voluntarios (ver agradecimientos más abajo).
Utilizamos materiales y procesos ecológicos para renovar el lugar:
– Aislamiento térmico de las paredes con cáñamo, entramados de madera, revestimientos de adobe.
– Suelo de adobe en el sótano
– Aislamiento del techo con celulosa reciclada
– Instalación de un recuperador térmico para las aguas grises de las duchas y la lavadora, etc.
La planificación fue realizada con la ayuda del colectivo de diseñadores Captain Ludd también situado en la colina de Crêt de Roch. Ellos diseñaron las « camas-choza » del dormitorio y el mobiliario de la cocina. Su línea directiva: sencillez y comodidad de los huéspedes.
El Crêt de Roc: un barrio diferente
El Crêt de Roc es el barrio histórico de los pasamaneros (fabricantes de listones y cordones) y de los fabricantes de armas. Es un barrio característico del paisaje y el patrimonio de Saint-Étienne. Se sitúa en una colina, muy cercana al atípico y cosmopolita centro de la ciudad.
Cuenta con una red asociativa muy densa cuyas actividades se enfocan en la economía social y solidaria, así como en el medio ambiente.
La Maison Rouge es, en particular, socia de la asociación Rues du Développement Durable cuyo proyecto es rehabilitar las plantas bajas de los edificios para implementar nuevas actividades en el barrio.
El Crêt de Roc es también el primer « eco-barrio » de la ciudad, y el primer hábitat compartido.
¡Al alojarte en La Maison Rouge, descubrirás Saint-Étienne de un modo diferente!
![](http://lamaisonrouge-backpackerhostel.fr/wp-content/uploads/2016/03/LMR-BCKPKR1.jpg)
![](http://lamaisonrouge-backpackerhostel.fr/wp-content/uploads/2016/03/LMR-BCKPKR2.jpg)
Un gran agradecimiento a todas las personas voluntarias que participaron en la renovación : Marius, Jean, Marion, Philippe, Raymond, Virginie, Natacha, Maxime, Manue, Geoffrey, Noëllie, Cécile, Luc, Nadège, Lise, Mathieu, Ludwig, Saïd, Laurent, Jérôme, Yoan, Ali, Pierre-Jean, los practicantes del AFPA y sus capacitadores. El proyecto de acondicionamiento de La Maison Rouge se ha beneficiado del apoyo financiero de la Región Rhône-Alpes Auvergne y del departamento de la Loire. Muchas gracias a Leo Virieu por elaborar nuestra comunicación gráfica. Gracias también a Esperanza por la versión en español de este sitio web.
¿Ganas de contribuir a nuestro proyecto asociativo? ¿De proponer ideas nuevas ? Únete como voluntario >>
Contacto: lamaisonrouge.backpackerhostel@gmail.com
La Maison Rouge, Carole, Christophe y Thomas.
![Carole Timstit](http://lamaisonrouge-backpackerhostel.fr/wp-content/uploads/2016/03/20160521_222838.jpg)
Carole Timstit
![Christophe Collard](http://lamaisonrouge-backpackerhostel.fr/wp-content/uploads/2016/03/12006200_1068046009886965_8668321995976083951_n.jpg)
Christophe Collard
![Thomas Chaperon](http://lamaisonrouge-backpackerhostel.fr/wp-content/uploads/2016/03/TC.jpg)